Characters remaining: 500/500
Translation

crank call

Academic
Friendly

Từ "crank call" trong tiếng Anh được hiểu một danh từ chỉ một cuộc gọi điện thoại lạ lùng, không thân thiện từ một người nào đó, thường người không quen biết hoặc ý định giễu cợt, gây khó chịu cho người nhận cuộc gọi.

Giải thích chi tiết:
  • Crank call: Cuộc gọi người gọi có thể không ý định nghiêm túc, có thể chỉ để đùa giỡn hoặc làm phiền người khác. Những cuộc gọi này thường không nội dung hữu ích có thể gây khó chịu cho người nghe.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "I received a crank call last night, and it was really annoying." (Tôi đã nhận được một cuộc gọi lạ lùng tối qua, thật sự rất phiền phức.)
  2. Câu nâng cao:

    • "The police advise people to report any crank calls they receive, as they can sometimes be part of a larger harassment issue." (Cảnh sát khuyên mọi người nên báo cáo bất kỳ cuộc gọi lạ lùng nào họ nhận được, đôi khi chúng có thể một phần của một vấn đề quấy rối lớn hơn.)
Biến thể cách sử dụng khác:
  • Crank caller: Danh từ chỉ người thực hiện cuộc gọi lạ lùng.
    • dụ: "The crank caller kept asking absurd questions." (Người gọi lạ lùng cứ hỏi những câu hỏi vô lý.)
Từ gần giống đồng nghĩa:
  • Prank call: Cuộc gọi đùa giỡn, thường được thực hiện với mục đích vui vẻ, nhưng cũng có thể gây khó chịu cho người nhận.
    • dụ: "They made a prank call to their friend to see how he would react." (Họ đã thực hiện một cuộc gọi đùa giỡn cho người bạn của mình để xem phản ứng của anh ấy.)
Idioms phrasal verbs liên quan:
  • Không idioms hay phrasal verbs cụ thể nào liên quan đến "crank call", nhưng bạn có thể sử dụng từ "call" trong nhiều cụm khác nhau, như:
    • Call back: Gọi lại.
    • Call off: Huỷ bỏ.
Chú ý:
  • Mặc dù "crank call" "prank call" có thể nét tương đồng, nhưng "prank call" thường mang tính chất nhẹ nhàng vui vẻ hơn, trong khi "crank call" có thể mang nhiều ý nghĩa tiêu cực hơn.
Tóm lại:

"Crank call" một thuật ngữ để chỉ các cuộc gọi không mong muốn có thể gây khó chịu.

Noun
  1. một cuộc điện thoại lạ lùng, không thân thiện từ một người kỳ quặc

Comments and discussion on the word "crank call"